编者按 值纪念《共产党宣言》诞生150周年之际，为了用一种更为生动，更为直观，更易为当代人接受的形式，对《共产党宣言》的基本原理进行阐述，展现《共产党宣言》的深邃和璀璨光芒，由江西省新闻出版局（总社）组织，江西人民出版社适时出版了《画说＜共产党宣言＞》。本书以别具一格的创意、生动流畅的文笔、精美传神的图画、匠心独运的制作，秉承“依文出画，以画解文”的创作原则，充分发挥图画生动的表现力和可视性，以及图画本身所具有的连续性和跳跃性等功能，为读者理解马克思主义基本原理带来丰富的想象空间。这是江西省出版界继推出《画说＜资本论＞》之后的又一次有益尝试，也是他们参与建设“以马克思为指导，以培育有理想、有道德、有文化、有纪律的公民为目标，发展面向现代化、面向世界、面向未来的民族的科学的大众的社会主义文化”的一种积极探索。对于这种有意义的尝试，出版界领导、专家、学者如是评价：
通俗理论读物的价值与魅力
杨牧之（新闻出版署副署长）
在《共产党宣言》发表150周年之际，江西出版界推出《画说〈共产党宣言〉》一书，对于宣传马克思主义原理很有意义。这次’98北京图书订货会上，一次订货超过1万套，像这样的理论著作有这么高的销售量，对普及宣传马克思主义有极大的作用，也说明了《画说〈共产党宣言〉》这本书本身的价值与魅力。
作为一名出版工作者，我有这样的体会：
《画说〈共产党宣言〉》的出版，抓住了我党出版工作的宗旨。我们是共产党领导的国家，出版工作的首要任务是宣传马列主义、毛泽东思想、邓小平理论。江西抓住了这个根本。马克思主义的精髓是发展，不发展马克思主义就不是真正的马克思主义者。要发展马克思主义就是要继承、学习、弄懂马克思主义，而继承是发展、创新的基础。《画说〈共产党宣言〉》就是帮助读者弄通马克思主义。江西做了这项工作，值得学习，值得庆贺。
“画说”的形式值得学习，值得探讨。中国有七八亿中等文化水平者，普及工作就显得尤为重要。要宣传马克思主义，首先要做好普及工作。“画说”就是普及的一种，可以说是一种创造。抓住马克思主义的基本原理，采取“画说”的形式，做出了出版工作者应做的工作。
各位学者、理论工作者及专家、教授们长期以来对出版工作做出了贡献，给予了极大的支持，没有各位的支持是不能做好出版工作的。一本好书的出版首先要感谢作者，希望理论工作者能多写一些八万十万字的小薄本，这在当前显得更为重要，更符合中国国情。从中国历史上看，有生命力的东西，多为通俗性的东西。所以我们衷心希望理论工作者多创作通俗的东西。但通俗的东西绝对不是没有滋味、没有底蕴的东西。希望出版工作者为宣传邓小平理论做出更大的贡献。
对伟大历史文献的最好纪念
韦建桦（中共中央马恩列斯著作编译局局长、教授）
《共产党宣言》是科学社会主义的第一个纲领性文献，它的问世标志着国际共产主义运动进入了一个新阶段，人类历史开始迈向一个新时代。150年来，《共产党宣言》被译成100多种文本在世界广为传播，它所揭示的科学真理指引一代又一代共产党人和劳动群众，为实现共产主义而斗争，对世界历史进程产生了深刻的影响。
今天，在世纪之交的重要历史时刻，在深入学习和贯彻党的十五大精神的热潮中，我们重温《宣言》，回顾世界社会主义运动所走过的历程，缅怀那些在《宣言》启示下走上革命道路的无产阶级革命家和共产主义战士，确实会有许多深刻的启发和教益。
今天重读《共产党宣言》，我们应当更加牢固地树立共产主义信念，认真总结马克思主义在过去一个半世纪里的形成和发展的历史经验，进一步深刻认识邓小平理论的历史地位和指导意义，高举伟大旗帜，推进伟大事业，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，把建设有中国特色社会主义事业全面推向二十一世纪。这是我们对《宣言》所阐明的理论原则的实际运用，也是我们对这部伟大历史文献的最好纪念。
《画说〈共产党宣言〉》这本书很好地体现了这个精神。我们在读完这部书后感到，这部书主题鲜明、立意新颖，既有深厚的历史内涵，又有鲜明的时代精神，所涉及《共产党宣言》的基本内容和科学体系的文字，在原文引证、原著诠释、理论表述和史料考订等方面，编者态度是严肃认真的，下了很多功夫，他们以理论工作者应有的科学态度，力求全面、准确而又生动形象地再现了《共产党宣言》的历史背景，创作过程、基本思想、主要内容和科学体系，同时，在历史与现实的紧密联系中，着力揭示这部著作在当代的理论价值和实践意义，因此，这部书对于宣传马列主义、毛泽东思想和邓小平理论这个一脉相承统一的科学体系，无疑会发挥应有的作用。除了思想性之外，这本书在艺术性方面也作了有益的探索，较好地体现了编者提出的形象直观、深入浅出，“依文出画，以画解文”的创作原则。总之，这是继《画说〈资本论〉》之后又一部弘扬主旋律的好书。
在这本书历经艰辛终于问世的时候，我们向付出艰辛劳动的编者和出版者表示祝贺和敬意。希望他们在这个领域继续耕耘，也希望学术界、出版界、新闻界、美术界以及从事马列主义经典著作编译工作、研究工作的同时更加紧密地携起手来，加强合作，为完成“用科学的理论武装人”这个历史任务，为宣传马列主义、毛泽东思想和邓小平理论作出新的更多的贡献。
理论一经掌握群众就会变成物质力量
李文海（中国人民大学校长、教授）
小平同志曾经说过：“老祖宗不能丢。”这里的“老祖宗”并非指人，而是指以《共产党宣言》为标志的马克思主义。“不能丢”有两个层次的含义：第一是不能抛弃它，第二是要发展它。因为历史条件发生了变化，更需要在坚持中发展马克思主义。
“画说”的形式很好，影响大，意义大。前几年有《画说〈资本论〉》，取得了很好的宣传教育作用，因为理论一经掌握群众，就会产生巨大的力量。理论只有与群众相结合才能发挥作用。从这个意义上讲，江西人民出版社出版《画说〈共产党宣言〉》，我认为很有意义。我衷心祝愿这本书不仅在理论界、学术界产生影响，更多的是在人民大众中发挥作用。
高度的社会责任感催生精品力作
姜维朴（中国连环画艺术委员会会长、编审）
《画说〈共产党宣言〉》的问世，无疑是我国出版界、理论界、美术界的又一重大贡献。江西出版界近些年来不断地以这种图文并茂的形式，编绘了《资治通鉴》、《战国策》、《左传》和获“五个一”工程奖的《经营谋略图画》、《画说〈资本论〉》、《光辉的旗帜》、《中华正气歌》等一系列重大题材的图书，取得了一个个卓越的成就，从而走在出版改革的前列。这些图书选题重大，编创任务繁重，但他们知难而上，锲而不舍，敢于探索、大胆创新，这种精神从哪里来，我看首先是他们具有高度的社会责任感。
正因为具有高度的责任感，江西的同志们在作品的编创上可以说是不断求新，他们早在《画说〈资本论〉》的编绘中就已经吸取了连环画的一些特点，使作品增强了可读性。这次在《画说〈共产党宣言〉》中，又进一步加强了漫画的特色，人物形象的变化和夸张也更多了一些，画面的黑白关系处理更突出了一些，封面设计上保持了大方典雅而又具有政治类图书的庄重特色。使《共产党宣言》这一高深的理论更便于介绍给群众，这些都令人感觉到编辑们的认真严谨精神和艺术上的苦心追求。
江西出版界有一支很好的队伍，对此我很有感触。他们热爱连环画这一通俗的艺术形式，如鲁迅所提倡的，把连环画视为高尚的一种艺术。
《画说〈共产党宣言〉》一书的出版，江西的同志付出了巨大的努力，在创新上下了功夫，祝江西的同志勇于创新的精神更加发挥光大！
鲜明的特色、全新的创意
李其庆（中共中央马恩列斯著作编译局副局长、研究员）
《画说〈共产党宣言〉》一书有着鲜明的特色，第一，创意是新的。《画说〈共产党宣言〉》以图画的形式，阐释了经典著作的理论体系，描述了《共产党宣言》本身的创作、传播、发展以及对世界的影响。第二，形式上是新的。以画说的形式来宣传马克思主义，体现了时代精神，具有很高的艺术性。第三，可读性强。现在，全世界都在学习、研究马克思主义，说明了马克思主义的科学性，《共产党宣言》发表150年的历史也证明了马克思主义的正确性。在当前建立和发展社会主义市场经济的条件下，我们更应该牢记《共产党宣言》，把我们的事业全面推向21世纪。《画说〈共产党宣言〉》一书的出版，对于我们更加深入学习、领会马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论有着重大的意义。
理论通俗化的有益尝试
江流（中共中央党校教授）
《画说〈共产党宣言〉》的出版是件很有意义的工作，江西出版界做了一件很有意义的事情。
首先，它对于广泛传播马克思主义有很大的作用。马克思主义在中国的传播历程说明，创业需要马克思主义，当代建设也需要马克思主义，我们事业的继往开来、不断发展更需要马克思主义。
其次，《画说〈共产党宣言〉》一书在马克思主义理论的通俗化方面作了很多有益的尝试。《共产党宣言》自发表以来，在世界上传播最广、读者最多。在新的历史条件下，怎样做好马克思主义的通俗化这项工作，其意义非常重大。列宁曾说过，最高程度的马克思主义是将其通俗化。然而这项工作要求很高，不是一件容易做的事情，因此，在新的历史条件下，这项工作的意义显得尤其重大。
理论界、美术界、出版界共同的成功
赵曜（中共中央党校教授）
在《共产党宣言》发表150周年之际，许多国家的共产党都在举行纪念活动。这说明人们并没有忘掉自己的“老祖宗”，对社会主义国家而言，“老祖宗”更不能丢。
《共产党宣言》的发表标志着科学社会主义的形成，是共产党的“身份证”。从1848年到1875年巴黎公社，标志着马克思主义由诞生走向成熟。没有《共产党宣言》就没有十月革命、中国革命和世界社会主义运动。无产阶级革命家都以此为“入门老师”，毛泽东在谈到接受马克思主义启蒙教育时就提到《共产党宣言》。现在，建设有中国特色社会主义，重温《共产党宣言》有着重要的意义。
《画说〈共产党宣言〉》的出版，很有意义。该书无论从编写、绘画上都很成功。出版这样一本书很不容易，要有理论的高度和知识的深度。这本书在理论阐述、图画表现、人物造型等方面都十分成功，使我们看到了理论界、美术界、出版界为之做出的努力。
改进理论宣传方法的有益尝试
钟哲民（北京大学教授）
我们党始终重视理论学习，这是我们党多年来形成的光荣传统。小平同志多次强调全体党员要认真学习马克思主义经典著作。江泽民同志在纪念小平同志逝世一周年时又强调马克思主义理论的学习，学习邓小平理论。《画说〈共产党宣言〉》的适时出版是做了一件大好事，既是对《共产党宣言》发表150周年的最好纪念，也配合和促进了现在的学习高潮。
如果我们都能够认真地将马克思主义经典著作以人民群众喜闻乐见的形式加以宣传、传播，将会极大地改变目前存在的一些不良现象，本书的出版发行，使我们看到了改进理论宣传方法的重要性和迫切性。
这本书本身所作的努力绝对不只是一个通俗化的问题，它本身就是一个研究成果。作为理论教育工作者，常常为如何能深入浅出地讲解深奥的理论而费尽心思，而《画说〈共产党宣言〉》一书就给我们作出了有益的探索，用图画的形式讲清楚了我们平时讲授中很难讲清的东西。
这是一本值得理论工作者学习的好书，也是一本将形象思维与抽象最佳结合的好书。
从形象“画说”到抽象“画说”的新突破
阎志民（北京大学教授）
对理论工作者来说，有二项基础工作要做，其一要把马克思主义基本原理及其经典著作向群众宣传，使之成为群众认识、改造世界的武器。其二，要根据实际情况的变化，探索、发展、完善马克思主义理论。江西出版界推出的经典“画说”系列图书在这两方面做了很好的工作。
《画说〈共产党宣言〉》采取“画说”的形式宣传和阐释《共产党宣言》，这是一种创新。过去的“画说”都是小说、历史、故事之类的比较形象题材，理论书籍几乎没有采取过这种形式。人们过去习惯地认为深奥而抽象的理论思维难以用图画的形式表现出来，而《画说〈共产党宣言〉》突破了这种难关，采用“画说”形式表现抽象的理论，宣传马克思主义，进行了大胆而有意义的探索。从这个意义上讲，它是一种创举，一种再创作，开创了一种宣传和解说理论著作的新形式。
《画说〈共产党宣言〉》有三个主要的特点：
第一，内容简明扼要。小平同志曾说过，马克思主义理论著作要精，要管用。在选题上，选中科学社会主义的奠基之作和第一个纲领性文献，体现出“精”的特点。
第二，语言通俗易懂。《共产党宣言》是深奥的理论著作，如何将它变成易为群众接受的东西。中文版《共产党宣言》又是从德文版翻译过来的，带有德文的特点，如何用中国的语言表现出来，准确而通俗地阐述马克思主义基本原理，让更多的人去理解和掌握，这是翻译工作者及理论工作者探索的一个问题。本书就做到了这一点，把深刻的道理用通俗易懂的语言表达出来，具有很高的价值。
第三，形式生动活泼。《共产党宣言》是理论性的东西，在《画说〈共产党宣言〉》中，作者将那些用语言难以表述清楚的内容，用图画的、直观的、生动的、形象的形式加以表现，易为群众接受。
深入浅出是好学问
许征帆（中国人民大学教授）
读了《画说〈共产党宣言〉》，不禁喜从中来。首先是看到了通过理论、美术、出版界同志们的共同努力，使马克思主义经典著作得到了以通俗化的形式加以宣传。通俗化是很不容易的事情，通俗的东西相当难做。我曾说过，浅入浅出是没学问，浅入深出是假学问，深入深出是深学问，深入浅出是好学问，《画说〈共产党宣言〉》就是深入浅出的好书。我曾对书中的一些抽象性的理论概念，如“幽灵”的表现形式进行探究，发现本书将抽象思维和形象思维很好地结合起来了，深入浅出，达到了一种新的境界。再次是看到了这部书一出版就引起了各界的关注，说明这种探索、这种创新、这种超越是成功的。
《共产党宣言》是科学社会主义诞生的一个纲领性文献，是“时代的歌中之歌”（斯大林语），也是我们党的理论基础之一。前几天的《参考消息》转载了美国一名作者的文章，认为“共产主义没有过时”。《共产党宣言》不仅仅是共产党的纲领，还回答了人类社会发展问题，绝对没有过时也不会过时。江西出版界在《共产党宣言》发表150周年之际选中这样一个重大题材进行“画说”，可谓别具慧眼，独运匠心。书中的文字阐述是准确得体的、图画是形象生动的、整体风格是庄重典雅的。
普及马克思主义需要丰富的形式
徐志宏（中国人民大学副教授）
作为一名专门从事马克思主义教学与研究的工作者，能够在《共产党宣言》发表150周年之际，读到《画说〈共产党宣言〉》这样一套宣传马克思主义的图文并茂的好书，不能不感谢江西的出版工作者，他们以丰富多样的形式，宣传、普及马克思主义，使之变成群众改造世界的物质力量，作出了新的成功的尝试，为推进社会主义精神文明建设做出了新贡献，做了一件利在当代，功在长远的大好事。
邓小平同志曾说过：“我相信……信仰马克思主义的人会多起来。”小平说这句话的全部依据就是马克思主义是真理。但要真正实现邓小平同志这句话，还要做两个方面的工作，一是要以经济建设为中心，把工作做好，实现现代化，二是要进行科学生动的宣传教育，使亿万群众掌握，变成改造世界的力量。而《画说〈共产党宣言〉》所做的工作，主要就是这两方面的工作，即以科学的内容、生动的形式宣传马克思主义，使之掌握群众，变成力量，为经济建设服务。
《画说〈共产党宣言〉》特点有三，第一，依文出画，依画解文，图文结合，宣传了《宣言》的基本思想。第二，不仅宣传了《宣言》的基本思想，而且还宣传了《宣言》的形成过程、传播过程，所以读《画说〈共产党宣言〉》不仅读了全部原著，而且还读了马克思主义的形成史、传播史。第三，体现了马克思主义的精神实质，即随着实践的发展而发展，体现了时代精神。
宣传马克思主义有了新形式
张磊（中共中央宣传部理论局）
《画说〈共产党宣言〉》一书的出版和本次座谈会的召开具有重要的意义。
首先，表明了我们坚持马克思主义的态度。《共产党宣言》发表150周年来，人类历史发生了巨大的变化，这一变化与马克思主义的诞生、工人运动的发展分不开，与马克思主义的传播分不开。社会主义革命和建设的胜利证明了马克思主义的巨大威力和科学性。只有进一步坚持马克思主义才能使社会主义事业获得成功。
其次，《画说〈共产党宣言〉》的出版，证明了一大批同志在不遗余力地学习、宣传马克思主义。《共产党宣言》的发表是科学社会主义发展的一个重要标志，150年其精神实质不变，证明了真正的马克思主义是科学的真理。江泽民同志多次强调要学习马列主义，学习马克思主义经典著作，《画说〈共产党宣言〉》的出版，对于学习马克思主义有着重要的意义。
第三，《画说〈共产党宣言〉》的出版，表明我们在学习、宣传马克思主义的方式方法和形式上有了新的进步和新的发展。江泽民同志强调宣传马克思主义要有中国化，要与广大人民群众相结合，因此，无论什么时候都必须运用一切可利用的形式大力宣传马克思主义，宣传小平理论。《画说〈共产党宣言〉》的出版就做得很好，雅俗共赏，读后受益匪浅。在社会主义市场经济条件下，更重要的是以新的形式宣传马克思主义。
希望理论界与出版界的同志能认真总结经验，进行多方面的研究，推出更好的更为群众欢迎的好书。
图文并茂珠联璧合
林阳（中国连环画出版社副总编辑、副编审）
《画说〈共产党宣言〉》是一套非常精美的图书，她将马克思主义的理论用图画的形式深入浅出地阐述出来，对普及马克思主义理论将会有深远的影响。这种书除了其本身所具有的政治意义之外，还有两个值得注意的特点。
一是文画配合恰如其分。江西出版的《画说〈共产党宣言〉》一书属于漫画范畴。就文画配合而言，这本书有其独到的特点。文字分为三块，一是原文，二是轻松地用现代文字解释，三是借用马克思和恩格斯的话作总结。原文基本取自《共产党宣言》，解释是精华，由于可以相对诠释原文，因比较轻松活泼，加上漫画的幽默夸张，使人在轻松愉快中理解原文。第三部分的人物近于写实，这个反差，恰恰强调了马克思和恩格斯的总结是高屋建瓴的，其角度是高层次的。
《画说〈共产党宣言〉》大量地运用了象征等手段来表现其内容。如第一页表现《共产党宣言》中第一句话：“一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲游荡。”如何表现这句话？作者在欧洲的版图上用人物组成“共产主义”四个字，既表现了共产主义在欧洲已有燎原之势，又巧妙地表现了象征意味。这样的例子书中比比皆是。再者，《画说〈共产党宣言〉》的漫画味强化欧洲的特点，基夸张的造型和幽默的手法正是欧美漫画的味道，使人看后如身临其境。
二是图书的策划到位。本书至少证明了一点：选题重要，对图书的策划同样重要，有好选题，不能适应市场，等于没有社会效益。
《画说〈共产党宣言〉》运作的成功，证明这套书是有价值的。这套书的策划人所花的心血相当多，首先是图书的形式，包括文字、图画、文图配合，对《共产党宣言》的理解，如何在文字作者和绘画作者之间架上理解的桥梁，甚至包括开本、定价、设计、出版、发行、出版的时机等等，策划人要考虑、协调的问题相当多，但做得相当充实。
理论界、美术界、出版界的一瓣心香
顾海良（中国人民大学教授、本书主编）
五年前，江西出版界率先提出以通俗的形式宣传马克思主义经典著作的重大选题。此后，我们便开始合作。首先推出了《画说〈资本论〉》，取得了较好的效果。这次，我们又推出《画说〈共产党宣言〉》，其宗旨与目的是与党的十五大精神相符合的。以“画说”的形式，来宣传马克思主义经典著作，参与建设民族的、科学的、大众的文化，这是我们编写本书的指导思想。《画说〈共产党宣言〉》一书的推出，成为理论界、美术界、出版界献给《共产党宣言》发表150周年纪念的一瓣心香。
以上基本认识，构成我们创作《画说〈共产党宣言〉》的主旨。
为了用一种更为生动，更为直观，更易为当代人接受的形式，对《共产党宣言》的基本原理进行通俗阐述，展现《共产党宣言》的深邃内涵和璀璨光芒，本书力求以别具一格的创意、生动流畅的文笔、精美传神的图画、匠心独运的制作，秉承“依文出画，以画解文”的创作原则，充分发挥图画生动的表现力和可视性，以及图画本身所具有的连续性和跳跃性等功能，为读者增进理解带来丰富的想象空间，以通俗地宣传和普及马克思主义基本原理。这是我们继《画说〈资本论〉》之后的又一次尝试，也是我们参与建设“以马克思主义为指导，以培养有理想、有道德、有文化、有纪律的公民为目标，发展面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化”的一种积极探索。
《画说〈共产党宣言〉》分为“《共产党宣言》的基本内容”和“《共产党宣言》的创作和传播”两册。涉及《共产党宣言》基本内容和科学体系的文字，主要选自《共产党宣言》原文，部分也选自马克思和恩格斯在1848年前后在一些著述和书信中与《共产党宣言》相关的内容。《共产党宣言》创作和传播方面的内容，则由我们根据有关史料编撰而成。我们希望通过“画说”的形式，力求较为全面地、通俗地再现《共产党宣言》的创作过程、基本内容、科学体系及其理论和实践意义，使《共产党宣言》更好地成为学习马克思主义理论的“入门老师”，并有利于深化对邓小平理论的学习与理解。
 |
